feat(window): maximize toggle + drag-zone fix + minWidth bump

- Средняя кнопка тайтлбара теперь toggle maximize/restore (была
  hide-to-tray, но иконка Square вводила в заблуждение — выглядит
  как нативная maximize). Double-click по тайтлбару тоже работает.
- Иконка свапается Square ↔ Copy в зависимости от max-state,
  aria-label локализован (titlebar.maximize_aria / restore_aria).
- Новый IPC: toggleMaximizeMain, isMaximizedMain (invoke),
  evtMaximizeChanged (event main → renderer на maximize/unmaximize).
- Фикс drag-зоны: titlebar-nodrag перенесён с обёртки правого
  кластера на сами кнопки. Из-за flex-1 basis-0 пустое место слева
  от кнопок раньше было no-drag — окно нельзя было ухватить рядом.
- minWidth/minHeight окна 900x600 → 1100x700, чтобы Tailwind lg:
  всегда срабатывал (4 hero-stat в один ряд, heatmap без скролла).
- CLAUDE.md: контекст проекта для будущих сессий Claude Code
  (стек, архитектура, команды, релиз, тех. долг, чего не делать).

src/renderer/src/components/Titlebar.tsx

@@ -1,4 +1,5 @@
-import { Minus, X, Square, Menu } from 'lucide-react'
+import { Minus, X, Square, Copy, Menu } from 'lucide-react'
+import { useEffect, useState } from 'react'
 import { useT } from '../i18n'
 
 type Props = {
@@ -10,8 +11,29 @@ export function Titlebar({ title, onMenuClick }: Props): JSX.Element {
   const { t } = useT()
   const effectiveTitle = title ?? t('titlebar.app_title')
 
+  // Локально отслеживаем maximize-state, чтобы свапать иконку (квадрат ↔
+  // «двойной квадрат», как в нативной винде). Стартовое значение спрашиваем
+  // у main; дальше подписываемся на evtMaximizeChanged.
+  const [maximized, setMaximized] = useState(false)
+  useEffect(() => {
+    void window.api.isMaximizedMain().then(setMaximized)
+    const unsub = window.api.onMaximizeChanged((v) => setMaximized(v))
+    return unsub
+  }, [])
+
+  // Double-click по тайтлбару — стандартный Windows-жест для toggle maximize.
+  // Игнорируем клики по элементам с no-drag (кнопки/меню) — у них своя логика.
+  function onDoubleClick(e: React.MouseEvent<HTMLDivElement>): void {
+    const target = e.target as HTMLElement
+    if (target.closest('.titlebar-nodrag')) return
+    window.api.toggleMaximizeMain()
+  }
+
   return (
-    <div className="titlebar-drag relative h-10 px-2 sm:px-3 flex items-center justify-between vibrancy hairline-b">
+    <div
+      onDoubleClick={onDoubleClick}
+      className="titlebar-drag relative h-10 px-2 sm:px-3 flex items-center justify-between vibrancy hairline-b"
+    >
       <div className="flex items-center gap-1 min-w-0 flex-1 basis-0">
         {onMenuClick && (
           <button
@@ -28,7 +50,10 @@ export function Titlebar({ title, onMenuClick }: Props): JSX.Element {
         {effectiveTitle}
       </div>
 
-      <div className="titlebar-nodrag flex items-center justify-end gap-0.5 min-w-0 flex-1 basis-0">
+      {/* no-drag навешен на сами кнопки, не на обёртку: иначе из-за
+          flex-1 basis-0 весь кластер (включая пустое место слева от кнопок)
+          становится no-drag, и окно нельзя ухватить рядом с кнопками. */}
+      <div className="flex items-center justify-end gap-0.5 min-w-0 flex-1 basis-0">
         <WinBtn
           onClick={() => window.api.minimizeMain()}
           label={t('titlebar.minimize_aria')}
@@ -36,10 +61,18 @@ export function Titlebar({ title, onMenuClick }: Props): JSX.Element {
           <Minus size={13} strokeWidth={2} />
         </WinBtn>
         <WinBtn
-          onClick={() => window.api.hideMain()}
-          label={t('titlebar.tray_aria')}
+          onClick={() => window.api.toggleMaximizeMain()}
+          label={
+            maximized
+              ? t('titlebar.restore_aria')
+              : t('titlebar.maximize_aria')
+          }
         >
-          <Square size={11} strokeWidth={2} />
+          {maximized ? (
+            <Copy size={11} strokeWidth={2} />
+          ) : (
+            <Square size={11} strokeWidth={2} />
+          )}
         </WinBtn>
         <WinBtn
           onClick={() => window.api.closeMain()}
@@ -69,7 +102,7 @@ function WinBtn({
       onClick={onClick}
       aria-label={label}
       className={[
-        'w-9 h-7 grid place-items-center rounded-md transition-colors text-text/55',
+        'titlebar-nodrag w-9 h-7 grid place-items-center rounded-md transition-colors text-text/55',
         danger
           ? 'hover:bg-destructive hover:text-white'
           : 'hover:bg-text/[0.08] hover:text-text'

src/renderer/src/i18n/dict.ts

@@ -21,6 +21,8 @@ export const ru: Dict = {
   'sidebar.status_tracking': 'Активность отслеживается',
   'titlebar.menu_aria': 'Меню',
   'titlebar.minimize_aria': 'Свернуть',
+  'titlebar.maximize_aria': 'Развернуть',
+  'titlebar.restore_aria': 'Восстановить размер',
   'titlebar.tray_aria': 'В трей',
   'titlebar.close_aria': 'Закрыть',
   'titlebar.app_title': 'Exercise Reminder',
@@ -265,6 +267,8 @@ export const en: Dict = {
   'sidebar.status_tracking': 'Activity tracking is on',
   'titlebar.menu_aria': 'Menu',
   'titlebar.minimize_aria': 'Minimize',
+  'titlebar.maximize_aria': 'Maximize',
+  'titlebar.restore_aria': 'Restore size',
   'titlebar.tray_aria': 'To tray',
   'titlebar.close_aria': 'Close',
   'titlebar.app_title': 'Exercise Reminder',